{"id":312,"date":"2024-01-31T22:41:31","date_gmt":"2024-01-31T22:41:31","guid":{"rendered":"https:\/\/muvves.com\/?p=312"},"modified":"2026-01-12T17:14:13","modified_gmt":"2026-01-12T17:14:13","slug":"heineken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/muvves.com\/es\/heineken\/","title":{"rendered":"Heineken"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"312\" class=\"elementor elementor-312\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1475e6e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1475e6e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e898dc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4e898dc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0a1c80 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b0a1c80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Multiple campaigns<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5111480 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5111480\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We worked on the adaptation of multiple global Heineken campaigns from English to Spanish, tailoring them specifically for the Ecuadorian market while maintaining the original creative mood and brand identity.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebe44fc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ebe44fc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc5a02a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"dc5a02a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7d86be elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c7d86be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Year<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1db1f5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b1db1f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2022-2023<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a8bcc9 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3a8bcc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d5ecdc e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6d5ecdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-136d428 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"136d428\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Role<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b204fd9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b204fd9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Spanish adaptation &amp; Animations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8fd383 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e8fd383\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74c79f3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"74c79f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Challenge<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64c4fdf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"64c4fdf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"740\" data-end=\"857\">Adapt worldwide campaigns to a local audience without losing Heineken\u2019s global tone, rhythm, and visual language, ensuring clarity and impact across different digital and outdoor formats.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a294ea5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a294ea5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df86f49 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"df86f49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-736a686 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"736a686\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;hosted&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;play_on_mobile&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;mute&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hosted-video elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-video\" src=\"https:\/\/muvves.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Sequence-01.mp4\" autoplay=\"\" loop=\"\" muted=\"muted\" playsinline=\"\" controlslist=\"nodownload\"><\/video>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-995a5a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"995a5a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ba30ce elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2ba30ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2395f9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b2395f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our Contribution<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33eee6d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"33eee6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li data-start=\"1379\" data-end=\"1449\"><p data-start=\"1381\" data-end=\"1449\">Adapted global campaign assets from English to Spanish for Ecuador<\/p><\/li><li data-start=\"1450\" data-end=\"1526\"><p data-start=\"1452\" data-end=\"1526\">Animated multiple pieces for different campaigns (internal and external)<\/p><\/li><li data-start=\"1527\" data-end=\"1602\"><p data-start=\"1529\" data-end=\"1602\">Developed motion guidelines and frame-by-frame schematics for animation<\/p><\/li><li data-start=\"1603\" data-end=\"1678\"><p data-start=\"1605\" data-end=\"1678\">Ensured visual consistency with the original campaigns\u2019 mood and timing<\/p><\/li><li data-start=\"1679\" data-end=\"1797\"><p data-start=\"1681\" data-end=\"1704\">Created animations for:<\/p><ul data-start=\"1707\" data-end=\"1797\"><li data-start=\"1707\" data-end=\"1723\"><p data-start=\"1709\" data-end=\"1723\">Social media<\/p><\/li><li data-start=\"1726\" data-end=\"1755\"><p data-start=\"1728\" data-end=\"1755\">Digital billboards (DOOH)<\/p><\/li><li data-start=\"1758\" data-end=\"1773\"><p data-start=\"1760\" data-end=\"1773\">Digital ads<\/p><\/li><li data-start=\"1776\" data-end=\"1797\"><p data-start=\"1778\" data-end=\"1797\">WhatsApp stickers<\/p><\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-540db2f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"540db2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8fe461 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b8fe461\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de4ac0b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"de4ac0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Results<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e116050 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e116050\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"740\" data-end=\"857\">The adapted animations were successfully deployed across Heineken Ecuador\u2019s digital and outdoor channels, supporting both internal and consumer-facing campaigns with a cohesive, globally aligned visual presence.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d8331e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7d8331e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-552d773 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"552d773\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f89b32b elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"f89b32b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;hosted&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;play_on_mobile&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;mute&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hosted-video elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-video\" src=\"https:\/\/muvves.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Heineken_H150_DOOH_PRODUCTMISUSE_Ken_12s_9-16_Global_Espanol.mp4\" autoplay=\"\" loop=\"\" controls=\"\" muted=\"muted\" playsinline=\"\" controlslist=\"nodownload\"><\/video>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb61f92 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bb61f92\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-854a6f6 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"854a6f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;hosted&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;play_on_mobile&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;mute&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hosted-video elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-video\" src=\"https:\/\/muvves.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ANIMACION-EXPECTATIVA-1-CONTEO-REGRESIVO-Story.mp4\" autoplay=\"\" loop=\"\" controls=\"\" muted=\"muted\" playsinline=\"\" controlslist=\"nodownload\"><\/video>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-329627b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"329627b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a7cd10 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"6a7cd10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;hosted&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;play_on_mobile&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;mute&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hosted-video elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-video\" src=\"https:\/\/muvves.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Heineken_H150_DOOH_WHATEVERKEN_12s_9-16_Global_Espanol.mp4\" autoplay=\"\" loop=\"\" controls=\"\" muted=\"muted\" playsinline=\"\" controlslist=\"nodownload\"><\/video>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6201b21 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6201b21\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-421f3aa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"421f3aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-833b2e3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"833b2e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/muvves.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/sticker5.gif?fit=600%2C600&amp;ssl=1\" class=\"attachment-large size-large wp-image-319\" alt=\"gifanimation-christmascampaign-mediadesigner-multimediadesign\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc0c870 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bc0c870\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11cb1ca elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"11cb1ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/muvves.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/stickerig6.gif?fit=600%2C600&amp;ssl=1\" class=\"attachment-large size-large wp-image-320\" alt=\"gifanimation-christmascampaign-mediadesigner-multimediadesign\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ef81ee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3ef81ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86a9fed elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"86a9fed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/muvves.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/anim01.gif?fit=800%2C800&amp;ssl=1\" class=\"attachment-large size-large wp-image-321\" alt=\"gifanimation-christmascampaign-mediadesigner-multimediadesign\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0e14f6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e0e14f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce0b4a3 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ce0b4a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Multiple campaigns We worked on the adaptation of multiple global Heineken campaigns from English to Spanish, tailoring them specifically for the Ecuadorian market while maintaining the original creative mood and brand identity. Year 2022-2023 Role Spanish adaptation &amp; Animations Challenge Adapt worldwide campaigns to a local audience without losing Heineken\u2019s global tone, rhythm, and visual [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":334,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_canvas","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-312","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-digital"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Heineken - Muvves<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/muvves.com\/es\/heineken\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Heineken - Muvves\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Multiple campaigns We worked on the adaptation of multiple global Heineken campaigns from English to Spanish, tailoring them specifically for the Ecuadorian market while maintaining the original creative mood and brand identity. Year 2022-2023 Role Spanish adaptation &amp; Animations Challenge Adapt worldwide campaigns to a local audience without losing Heineken\u2019s global tone, rhythm, and visual [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/muvves.com\/es\/heineken\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Muvves\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-31T22:41:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-12T17:14:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/muvves.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Heineken-animation-campaign.gif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"zqbuhqte\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"zqbuhqte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muvves.com\\\/heineken\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muvves.com\\\/heineken\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"zqbuhqte\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/zqb.uhq.temporary.site\\\/.website_4f724d57\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d9333dba69476b906805686571b30b21\"},\"headline\":\"Heineken\",\"datePublished\":\"2024-01-31T22:41:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-12T17:14:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muvves.com\\\/heineken\\\/\"},\"wordCount\":191,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/zqb.uhq.temporary.site\\\/.website_4f724d57\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muvves.com\\\/heineken\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/muvves.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Heineken-animation-campaign.gif?fit=800%2C450&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Digital\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/muvves.com\\\/heineken\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muvves.com\\\/heineken\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/muvves.com\\\/heineken\\\/\",\"name\":\"Heineken - Muvves\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/zqb.uhq.temporary.site\\\/.website_4f724d57\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muvves.com\\\/heineken\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muvves.com\\\/heineken\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/muvves.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Heineken-animation-campaign.gif?fit=800%2C450&ssl=1\",\"datePublished\":\"2024-01-31T22:41:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-12T17:14:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muvves.com\\\/heineken\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/muvves.com\\\/heineken\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muvves.com\\\/heineken\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/muvves.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Heineken-animation-campaign.gif?fit=800%2C450&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/muvves.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Heineken-animation-campaign.gif?fit=800%2C450&ssl=1\",\"width\":800,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muvves.com\\\/heineken\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/muvves.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Heineken\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/zqb.uhq.temporary.site\\\/.website_4f724d57\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/zqb.uhq.temporary.site\\\/.website_4f724d57\\\/\",\"name\":\"Muvves\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/zqb.uhq.temporary.site\\\/.website_4f724d57\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/zqb.uhq.temporary.site\\\/.website_4f724d57\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/zqb.uhq.temporary.site\\\/.website_4f724d57\\\/#organization\",\"name\":\"Muvves\",\"url\":\"http:\\\/\\\/zqb.uhq.temporary.site\\\/.website_4f724d57\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/zqb.uhq.temporary.site\\\/.website_4f724d57\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/muvves.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/logo-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/muvves.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/logo-white.svg\",\"width\":598,\"height\":159,\"caption\":\"Muvves\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/zqb.uhq.temporary.site\\\/.website_4f724d57\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/zqb.uhq.temporary.site\\\/.website_4f724d57\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d9333dba69476b906805686571b30b21\",\"name\":\"zqbuhqte\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/091248327e6e5851f1ce616058a8158fee75fbb1b33b99115098d8cc47ed5842?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/091248327e6e5851f1ce616058a8158fee75fbb1b33b99115098d8cc47ed5842?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/091248327e6e5851f1ce616058a8158fee75fbb1b33b99115098d8cc47ed5842?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"zqbuhqte\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/muvves.com\\\/es\\\/author\\\/zqbuhqte\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Heineken - Muvves","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/muvves.com\/es\/heineken\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Heineken - Muvves","og_description":"Multiple campaigns We worked on the adaptation of multiple global Heineken campaigns from English to Spanish, tailoring them specifically for the Ecuadorian market while maintaining the original creative mood and brand identity. Year 2022-2023 Role Spanish adaptation &amp; Animations Challenge Adapt worldwide campaigns to a local audience without losing Heineken\u2019s global tone, rhythm, and visual [&hellip;]","og_url":"https:\/\/muvves.com\/es\/heineken\/","og_site_name":"Muvves","article_published_time":"2024-01-31T22:41:31+00:00","article_modified_time":"2026-01-12T17:14:13+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/muvves.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Heineken-animation-campaign.gif","width":800,"height":450,"type":"image\/gif"}],"author":"zqbuhqte","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"zqbuhqte","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/muvves.com\/heineken\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/muvves.com\/heineken\/"},"author":{"name":"zqbuhqte","@id":"http:\/\/zqb.uhq.temporary.site\/.website_4f724d57\/#\/schema\/person\/d9333dba69476b906805686571b30b21"},"headline":"Heineken","datePublished":"2024-01-31T22:41:31+00:00","dateModified":"2026-01-12T17:14:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/muvves.com\/heineken\/"},"wordCount":191,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"http:\/\/zqb.uhq.temporary.site\/.website_4f724d57\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/muvves.com\/heineken\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/muvves.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Heineken-animation-campaign.gif?fit=800%2C450&ssl=1","articleSection":["Digital"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/muvves.com\/heineken\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/muvves.com\/heineken\/","url":"https:\/\/muvves.com\/heineken\/","name":"Heineken - Muvves","isPartOf":{"@id":"http:\/\/zqb.uhq.temporary.site\/.website_4f724d57\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/muvves.com\/heineken\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/muvves.com\/heineken\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/muvves.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Heineken-animation-campaign.gif?fit=800%2C450&ssl=1","datePublished":"2024-01-31T22:41:31+00:00","dateModified":"2026-01-12T17:14:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/muvves.com\/heineken\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/muvves.com\/heineken\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/muvves.com\/heineken\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/muvves.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Heineken-animation-campaign.gif?fit=800%2C450&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/muvves.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Heineken-animation-campaign.gif?fit=800%2C450&ssl=1","width":800,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/muvves.com\/heineken\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/muvves.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Heineken"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/zqb.uhq.temporary.site\/.website_4f724d57\/#website","url":"http:\/\/zqb.uhq.temporary.site\/.website_4f724d57\/","name":"Muvves","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/zqb.uhq.temporary.site\/.website_4f724d57\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/zqb.uhq.temporary.site\/.website_4f724d57\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/zqb.uhq.temporary.site\/.website_4f724d57\/#organization","name":"Muvves","url":"http:\/\/zqb.uhq.temporary.site\/.website_4f724d57\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/zqb.uhq.temporary.site\/.website_4f724d57\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/muvves.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logo-white.svg","contentUrl":"https:\/\/muvves.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logo-white.svg","width":598,"height":159,"caption":"Muvves"},"image":{"@id":"http:\/\/zqb.uhq.temporary.site\/.website_4f724d57\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/zqb.uhq.temporary.site\/.website_4f724d57\/#\/schema\/person\/d9333dba69476b906805686571b30b21","name":"zqbuhqte","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/091248327e6e5851f1ce616058a8158fee75fbb1b33b99115098d8cc47ed5842?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/091248327e6e5851f1ce616058a8158fee75fbb1b33b99115098d8cc47ed5842?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/091248327e6e5851f1ce616058a8158fee75fbb1b33b99115098d8cc47ed5842?s=96&d=mm&r=g","caption":"zqbuhqte"},"url":"https:\/\/muvves.com\/es\/author\/zqbuhqte\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/muvves.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Heineken-animation-campaign.gif?fit=800%2C450&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muvves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muvves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/muvves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muvves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muvves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=312"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/muvves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1580,"href":"https:\/\/muvves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/312\/revisions\/1580"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muvves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muvves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/muvves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/muvves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}